Artemis II de la NASA avanza por el espacio profundo y los tripulantes envían impactantes imágenes: «Desde 1972 una cosa no ha cambiado…nuestra casa se ve hermosa desde el espacio»
–Este es el último mensaje de la tripulación del Artemis II: Hemos llegado muy lejos en los últimos 54 años, pero una cosa no ha cambiado: ¡nuestra casa se ve hermosa desde el espacio! La vista de la izquierda es de la tripulación del Apolo 17 en 1972 y la derecha fue capturada ayer por la tripulación del Artemis II. (Y la tierra es redonda, no plana).Ahí está la espectacular imagen.
1972 ??2026
Apollo 17 ?? Artemis II pic.twitter.com/wGc2wtY0e2— NASA (@NASA) April 3, 2026
— Einstein (@Einstein_In) April 3, 2026
La víspera, por primera vez desde el Apolo 17 en 1972, los humanos a bordo de ARtemis II, abandonaron la órbita terrestre. Reid, Victor, Christina y Jeremy ahora están en una trayectoria precisa hacia la Luna. Orión está operando con tripulación por primera vez en el espacio y estamos recopilando datos críticos y aprendiendo de cada paso”, dijo la Dra. Lori Glaze, administradora asociada interina de la Dirección de Misiones de Desarrollo de Sistemas de Exploración en la sede de la NASA en Washington. “Cada hito que alcanzamos marca un progreso significativo en el camino a seguir para el programa Artemis. Si bien tenemos ocho días intensivos de trabajo por delante, este es un gran momento y estamos orgullosos de compartirlo con el mundo”
El cohete SLS (Sistema de Lanzamiento Espacial) de la NASA y la nave espacial Orion despegaron de la plataforma de lanzamiento 39B en el Centro Espacial Kennedy de la agencia en Florida a las 6:35 p.m. EDT el 1 de abril, enviando a los cuatro astronautas en un vuelo de prueba planificado de 10 días alrededor de la Luna y de regreso.
Después de llegar al espacio, Orión desplegó sus cuatro alas de paneles solares, lo que permitió que la nave espacial recibiera energía del Sol, mientras que la tripulación y los ingenieros en tierra inmediatamente comenzaron a hacer la transición de las operaciones de lanzamiento a las de vuelo para comenzar a verificar los sistemas clave.
Aproximadamente 49 minutos después del vuelo de prueba, la etapa superior del cohete SLS se disparó para poner a Orión en una órbita elíptica alrededor de la Tierra. Una segunda combustión planificada por la etapa impulsó a Orión, al que la tripulación llamó “Integrity”, a una órbita terrestre alta que se extendía unas 46.000 millas sobre la Tierra durante aproximadamente 24 horas de comprobaciones del sistema. Después de la quema, Orión se separó del escenario, volando libre por sí solo.
Luego, la tripulación realizó una demostración de pilotaje manual para probar las cualidades de manejo de Orión utilizando el ICPS (etapa de propulsión criogénica provisional) como objetivo de acoplamiento.
Al concluir la demostración, Orión ejecutó una quema de salida automatizada para alejarse de manera segura del ICPS, después de lo cual la etapa realizó su propia quema de eliminación y reingresó a la atmósfera de la Tierra sobre una región remota del Océano Pacífico.
Antes de su reingreso, se desplegaron cuatro pequeños CubeSats desde el adaptador de etapa Orion del cohete SLS.
Otras tareas completadas hasta ahora incluyen una transición a la Red del Espacio Profundo para las comunicaciones, la aclimatación de la tripulación al entorno espacial, completar sus primeros períodos de descanso, realizar el primer ejercicio de volante, restaurar el inodoro de la nave espacial a sus operaciones normales y configurar la nave espacial para la combustión por inyección translunar.
It’s not a straight shot to the far side of the Moon! ?
Over approximately 10 days, the Artemis II astronauts will orbit Earth twice before looping around the far side of the Moon in a figure eight and returning home. pic.twitter.com/udjejhxgVx
— NASA (@NASA) April 2, 2026
¡No es un disparo directo al otro lado de la Luna!
Durante aproximadamente 10 días, los astronautas de Artemis II orbitarán la Tierra dos veces antes de dar la vuelta a la cara oculta de la Luna en forma de ocho y regresar a casa.
—–
Durante un sobrevuelo lunar planificado para el lunes 6 de abril, los astronautas tomarán fotografías de alta resolución y proporcionarán sus propias observaciones de la superficie lunar, incluidas áreas de la cara oculta de la Luna nunca vistas directamente por los humanos. Aunque el lado lejano de la Luna solo estará parcialmente iluminado durante el sobrevuelo, las condiciones deberían crear sombras que se extiendan por la superficie, mejorando el relieve y revelando profundidad, crestas, pendientes y bordes de cráteres que a menudo son difíciles de detectar con iluminación completa.
Tras un exitoso sobrevuelo lunar, los astronautas regresarán a la Tierra y amerizarán en el Océano Pacífico frente a la costa de San Diego.
Como parte de una Edad de Oro de innovación y exploración, la NASA enviará astronautas de Artemisa a misiones cada vez más desafiantes para explorar más de la Luna en busca de descubrimientos científicos, beneficios económicos y para construir sobre nuestras bases para las primeras misiones tripuladas a Marte.
La tripulación de Artemis II ha venido realizando una serie de pruebas clave para evaluar el desempeño de la nave en condiciones reales de vuelo. Entre ellas se incluyen maniobras de pilotaje manual, verificación de sistemas, adaptación al entorno espacial y ejercicios físicos para mitigar los efectos de la microgravedad. Precisamente, estas actividades hacen parte de la recopilación de datos fundamentales para futuras misiones tripuladas del programa Artemis.
Y en medio de su trajín han capturado espectaculares imágenes, que la Nasa ha compartido en redes. Vean, al respecto:
We see our home planet as a whole, lit up in spectacular blues and browns. A green aurora even lights up the atmosphere. That's us, together, watching as our astronauts make their journey to the Moon. pic.twitter.com/6JkKufBgtJ
— NASA (@NASA) April 3, 2026
NASA
¡Buenos días mundo!
(1) Tenemos nuevas y espectaculares imágenes de alta resolución de nuestro planeta natal, todos mirando hacia atrás a través de la ventana de la cápsula Orión a nuestros astronautas Artemis II mientras continúan su viaje a la Luna.
NASA
8:00
(2) Vemos nuestro planeta natal como un todo, iluminado por espectaculares azules y marrones. Una aurora verde incluso ilumina la atmósfera. Somos nosotros, juntos, observando cómo nuestros astronautas hacen su viaje a la Luna.
——
Ahora, para este video, la Nasa precisa: «Todos los humanos están allí en la foto excepto 4»
All humans are there in the photo except 4 pic.twitter.com/kasHr2IePF
— slopguy (@DATEEBAYO10) April 3, 2026
En esta imagen de la Tierra tomada por la tripulación de Artemis II, podemos ver las luces eléctricas de la actividad humana. En la parte inferior derecha, la luz del sol ilumina el limbo del planeta.
In this image, also taken from the Orion capsule, we see the divide between night and day, known as the terminator, cutting across Earth. Whether awake or dreaming, we're all here on this planet together. pic.twitter.com/NhtD2DjBYQ
— NASA (@NASA) April 3, 2026
(1)Estas dos imágenes fueron tomadas por @astro_reid con sólo unos minutos de diferencia. La marcada diferencia es el resultado de la configuración de la cámara. En el primero, una velocidad de obturación más larga deja entrar mucha más luz de la Tierra, mientras que la velocidad de obturación más corta en el segundo enfatiza el brillo nocturno de nuestro planeta.
(2) En esta imagen, también tomada desde la cápsula de Orión, vemos la división entre la noche y el día, conocida como terminador, atravesando la Tierra. Ya sea despiertos o soñando, estamos todos juntos aquí en este planeta.
"Suddenly, we're up there with them."
We're sharing the Artemis II crew's first images from space—keep following our 24/7 live feed for the latest mission updates: https://t.co/BezILihoZc pic.twitter.com/OwgYsWnngp
— NASA (@NASA) April 3, 2026
NASA
5:00
«De repente, estamos allí arriba con ellos»
“I’m the space plumber, I’m proud to call myself the space plumber.”
Mission specialists like @Astro_Christina train for all roles so they can jump in wherever they’re needed. Sometimes that means fixing vital machinery, like the spacecraft toilet. pic.twitter.com/RGBWkwRgX7
— NASA (@NASA) April 3, 2026
NASA
“Soy el plomero espacial, estoy orgulloso de llamarme plomero espacial.”
A los especialistas en misiones les gusta @Astro_Christina capacitarse para todos los roles para que puedan intervenir donde sea necesario. A veces eso significa arreglar maquinaria vital, como el inodoro de la nave espacial.
—
LIVE: Agency leaders answer media questions and provide updates on our Artemis II mission around the Moon. https://t.co/6dMpwjhfrj
— NASA (@NASA) April 3, 2026
EN VIVO: Los líderes de la agencia responden preguntas de los medios y brindan actualizaciones sobre nuestra misión Artemis II alrededor de la Luna.
——
Este viernes, la tripulación realizó la quemadura correctora del curso de aproximadamente ocho segundos y cambió la velocidad de Orión en 0,7 pies por segundo. Las quemaduras de corrección de trayectoria son disparos planificados que afinan?ajustan la trayectoria de la nave espacial Orión después de maniobras importantes. Utilizando los propulsores de Orión, la combustión OTC ajusta la velocidad y la trayectoria para garantizar que la nave espacial alcance el punto preciso en el espacio necesario para las próximas operaciones lunares.
La tripulación Artemis II de la NASA en Orión continúa en una trayectoria precisa para sobrevolar la Luna el lunes 6 de abril. Los controladores de vuelo en el control de misión en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston decidieron cancelar la primera grabación de corrección de trayectoria de salida de la nave espacial, ya que la trayectoria de la nave espacial está en la trayectoria de vuelo correcta.
Esta quema fue el primero de tres ajustes de trayectoria planificados en la línea de tiempo de la misión para ajustar la velocidad y la trayectoria de la nave espacial. Cualquier ajuste necesario podrá incorporarse en una quemadura de corrección posterior.
El equipo científico lunar en el control de la misión está seleccionando características geológicas en la superficie de la Luna que serán visibles para la tripulación mientras Orión gira a su alrededor el lunes 6 de abril. Durante el período de observación científica lunar de seis horas, las naves espaciales Sol, Luna y Orión estarán alineadas de tal manera que la tripulación verá alrededor del 20% del lado lejano de la Luna, el hemisferio no visible desde la Tierra, iluminado por el Sol. Las características visibles del lado lejano incluirán varias nunca antes vistas con ojos sin ayuda, como la cuenca Oriental completa, el cráter Pierazzo y el cráter Ohm.
Dentro de Orión, los cuatro miembros de la tripulación practicarán la preparación de la cabina para las observaciones lunares. Esto incluye guardar equipos, instalar cámaras y practicar la coreografía de moverse en microgravedad dentro de un espacio del tamaño de dos minivans.
Configurarán sus cámaras portátiles con las lentes de 80-400 milímetros y 14-24 milímetros que se utilizarán durante el sobrevuelo lunar del lunes.
Demostraciones de salud y comunicaciones espaciales
La tripulación también realizará una demostración de RCP y asfixia?respuesta para evaluar los procedimientos médicos de emergencia a bordo de la nave espacial. Los cuatro miembros de la tripulación también continuarán con sesiones regulares de ejercicio utilizando el dispositivo de volante de Orión para mantener el acondicionamiento cardiovascular.
En la segunda mitad del día, Koch probará el sistema de comunicaciones de emergencia de Orión en el Red de espacio profundo, verificando su rendimiento a medida que la nave espacial viaja más lejos de la Tierra. El Sistema de comunicaciones ópticas Orion Artemis II conectado con sus dos estaciones terrestres con sede en EE. UU., transmitiendo video de alta definición y otros datos de la misión desde la cápsula a la Tierra. Estos datos fueron transmitidos inmediatamente al control de la misión en Houston. (Información NASA).
