Artemis II: Las espectaculares imágenes del lado oscuro de la Luna y del eclipse solar
–La NASA compartió este martes diferentes imágenes del lado oscuro de la luna, lo mismo que de la Tierra poniéndose tras la Luna y de la Luna eclipsando al Sol, captadas por la tripulación de la Misión Artemis II que avanza en el espacio profundo ahora ya para finalizar su vuelo sobre el satélite natural.
It's not just a phase ?
Artemis II astronauts captured these views of the Moon as the Orion spacecraft flew around the far side of the Moon on April 6, 2026. pic.twitter.com/lT7245Gp28
— NASA (@NASA) April 8, 2026
Cielo lleno de estrellas.
Tras un exitoso sobrevuelo lunar, los astronautas de Artemis II capturaron esta impresionante foto de nuestra galaxia, la Vía Láctea, el 7 de abril de 2026.
Sky full of stars.
Following a successful lunar flyby, the Artemis II astronauts captured this breathtaking photo of our galaxy, the Milky Way, on April 7, 2026. pic.twitter.com/pzqcLZNB71
— NASA (@NASA) April 8, 2026
THE ARTEMIS II ECLIPSE.
April 6, 2026.Totality, beyond Earth. From lunar orbit, the Moon eclipses the Sun, revealing a view few in human history have ever witnessed. Photo: NASA pic.twitter.com/2cLJD3oL7p
— The White House (@WhiteHouse) April 7, 2026
TRADUCCIÓN:
La Casa Blanca
EL ECLIPSE DE ARTEMISA II.
Totalidad, más allá de la Tierra. Desde la órbita lunar, la Luna eclipsa al Sol, revelando una visión que pocos en la historia de la humanidad han presenciado jamás. Foto: NASA
EARTHSET.
April 6, 2026.Humanity, from the other side. First photo from the far side of the Moon. Captured from Orion as Earth dips beyond the lunar horizon. Photo: NASA pic.twitter.com/ZEBTQA85TY
— The White House (@WhiteHouse) April 7, 2026
La Casa Blanca
TERRAPLÉN.
La humanidad, desde el otro lado. Primera foto desde el otro lado de la Luna. Capturado desde Orión mientras la Tierra se sumerge más allá del horizonte lunar. Foto: NASA
?????
Right now, the Orion capsule is passing behind the Moon, so the Sun is entirely eclipsed from their perspective. During this time, they will view a mostly darkened Moon and will use the opportunity to analyze the solar corona. pic.twitter.com/PWDPfZKxGh
— NASA (@NASA) April 7, 2026
NASA
En este momento, la cápsula de Orión está pasando detrás de la Luna, por lo que el Sol está completamente eclipsado desde su perspectiva. Durante este tiempo, verán una Luna mayoritariamente oscura y aprovecharán la oportunidad para analizar la corona solar.
Approaching the near side of the Moon.
The Artemis II astronauts have surpassed the record for the distance from Earth at 1:56 ET (1756 UTC). This record was previously set during the Apollo 13 mission when the astronauts traveled 248,655 miles from Earth. The Moon continues to… pic.twitter.com/OapAGgGMex
— NASA Artemis (@NASAArtemis) April 6, 2026
NASA
Safety first!
The Artemis II astronauts can be seen in their eclipse glasses, worn to protect their eyes when they experienced a solar eclipse on April 6. The Sun, the Moon, and the Orion spacecraft aligned — and Moon joy was had! pic.twitter.com/AySBKEbUdY
— NASA (@NASA) April 7, 2026
¡La seguridad es lo primero!
Los astronautas de Artemis II pueden verse con sus gafas de eclipse, usadas para proteger sus ojos cuando experimentaron un eclipse solar el 6 de abril. El Sol, la Luna y la nave espacial Orión se alinearon — ¡y la alegría lunar se tuvo!
NASA Artemisa
Acercándose al lado cercano de la Luna.
Los astronautas del Artemis II han superado el récord de distancia a la Tierra a las 1:56 ET (1756 UTC). Este récord se estableció previamente durante la misión Apolo 13, cuando los astronautas viajaron 248.655 millas desde la Tierra. La Luna continúa.
1972 ??2026
Apollo 17 ?? Artemis II pic.twitter.com/wGc2wtY0e2— NASA (@NASA) April 3, 2026
The Artemis II crew captured this image showing the rings of the Orientale basin during their lunar flyby on April 6.
At the 10 o’clock position of the Orientale basin, the two smaller craters – which the Artemis II crew has suggested be named Integrity & Carroll – are visible. pic.twitter.com/na5yOROl1z
— NASA Artemis (@NASAArtemis) April 7, 2026
NASA Artemisa
La tripulación del Artemis II capturó esta imagen que muestra los anillos de la cuenca Oriental durante su sobrevuelo lunar el 6 de abril.
En la posición de las 10 en punto de la cuenca Oriental, son visibles los dos cráteres más pequeños –que la tripulación de Artemis II ha sugerido que se llamen Integrity & Carroll–.
Esta vista desde @astro_reid muestra la división entre la noche y el día, también conocida como terminador, vista desde la cápsula de Orión.
This just in—more images of Earth from Artemis II! ?
This view from @astro_reid shows the divide between night and day, also known as the terminator, as seen from the Orion capsule. pic.twitter.com/vo8Uf9EkLC
— NASA Earth (@NASAEarth) April 3, 2026
?? FOTOS DETALLADAS DE LA LUNA DESDE ARTEMIS II. pic.twitter.com/GlENehCqsJ
— Alerta Mundial (@AlertaMundoNews) April 7, 2026
These two images were taken by @astro_reid only minutes apart. The stark difference is the result of camera settings. In the first, a longer shutter speed let in much more light from Earth, while the shorter shutter speed in the second emphasizes our planet's nighttime glow. pic.twitter.com/4H5gFymlcl
— NASA (@NASA) April 3, 2026
Estas dos imágenes fueron tomadas por @astro_reid
con sólo unos minutos de diferencia. La marcada diferencia es el resultado de la configuración de la cámara. En el primero, una velocidad de obturación más larga deja entrar mucha más luz de la Tierra, mientras que la velocidad de obturación más corta en el segundo enfatiza el brillo nocturno de nuestro planeta.
?? La tripulación de Artemis II captura una imagen de la Tierra desde una ubicación muy cercana a la Luna. pic.twitter.com/wC6NBsuFl1
— Mundo en Conflicto ? (@MundoEConflicto) April 6, 2026
??? «La humanidad, desde el otro lado»: las fotos de la Tierra desde la cara oculta de la Luna. pic.twitter.com/kooMrI3V1l
— Alerta Mundial (@AlertaMundoNews) April 7, 2026

