Autoridades informaron que este sábado se presentó un choque entre un barco petrolero que transporta 38.000 toneladas de hidrocarburos y uno carguero, en el estrecho de Pas-de-Calais, situado entre Francia y Reino Unido.
theteacherpreneur.com/wp-content/languages/new/how-to-write-narrative-essays.html

Las dos embarcaciones tienen bandera de Hong Kong y al parecer colisionaron a las 03.00 hora local a unos 33 kilómetros de la ciudad costera francesa de Dunkerque, en aguas británicas.

Las autoridades británicas confirmaron hoy que la colisión entre un barco petrolero que transporta 38.000 toneladas de hidrocarburos y un carguero, ocurrida en la madrugada de hoy en el Canal de la Mancha, entre el Reino Unido y Francia, no ha provocado heridos ni fugas contaminantes.

Una portavoz de la Agencia Marítima de Guardacostas (MCA, sus siglas en inglés), explicó a Efe que el accidente solo ha causado “daños materiales” a los dos navíos, con bandera de Hong Kong, y que tuvo lugar en aguas del Reino Unido, aunque aún no han determinado porqué chocaron.

La fuente señaló que los servicios de rescate tratan ahora de asistir a los barcos siniestrados, en una operación coordinada con las autoridades francesas para “lograr que atraviesen con seguridad” esta zona de gran tráfico marítimo.

Los dos navíos, con tripulaciones de ciudadanos “chinos e indios a bordo”, colisionaron a las 03.00 hora local (01.00 GMT) a unos 33 kilómetros de la ciudad costera francesa de Dunkerque, en aguas británicas.

El petrolero, llamado “Seafrontier”, con 183 metros de longitud, llevaba 27 personas a bordo y se dirigía a Puerto Barrios (Guatemala), mientras que el carguero “Huayan Endeavour”, con 224 metros de longitud, llevaba 22 tripulantes y no transportaba mercancía en su trayecto a Lagos.
theteacherpreneur.com/wp-content/languages/new/college-homework-help.html

“Aunque ambos barcos han resultado dañados, no hay entrada de agua ni contaminación. Un remolcador francés está en el lugar del accidente con los navíos. No hay heridos y las dos tripulaciones están contabilizadas”, indicó la fuente.