–La tripulación de la misión Artemis II inició con éxitola maniobra de corrección de trayectoria de retorno (RTCB por sus siglas en inglés), acción clave para ajustar con precisión la trayectoria de retorno a la Tierra de la capsula Orión.
Los astronautas de Orión encendieron con éxito los motores de la cápsula a las 8:03 hora del este de EE. UU., la primera de las tres operaciones para corregir su trayectoria de regreso.
Según el control de misión, la primera corrección de trayectoria de la tripulación se ejecutó de manera exitosa.
La maniobra RTCB es un ajuste de propulsión sencillo que hace que la cápsula espacial pueda reentrar en la atmósfera terrestre con un ángulo que permita después realizar un amerizaje seguro.
The astronauts of Artemis II phoned home—and the International Space Station—between stretches of overdue rest on day seven of the missionhttps://t.co/ttHnvUGewG
— Scientific American (@sciam) April 8, 2026
TRADUCCIÓN: Los astronautas de Artemis II telefonearon a casa —y a la Estación Espacial Internacional— entre periodos de descanso retrasado en el día siete de la misión.
——
La NASA dijo hoy también que prevé un clima favorable para que Orión americe el viernes en el océano Pacífico cerca de las costas de San Diego, en California. Está previsto que los recoja el barco de la marina estadounidense USS John Murtha.
Orión abandonó este martes, séptimo de la misión Artemis II, la esfera de influencia de la Luna y sus cuatro astronautas iniciaron su regreso a Tierra tras orbitar el satélite el lunes.
Hola, vieja amiga. ?
La tripulación de @NASAArtemis II ha completado su sobrevuelo lunar y se dirige a casa.
Antes de que los astronautas desvíen su atención de la geología lunar a otras tareas, como recopilar datos médicos y regresar a la Tierra de manera segura, la… pic.twitter.com/gGKlPM7yAH— NASA en español (@NASA_es) April 7, 2026
La NASA considera que la observación de la cara más oculta de la Luna y el resto de hallazgos de esta misión ayudarán a los próximos proyectos de Estados Unidos, como instalar una base lunar y la futura exploración humana de Marte. (Información DW).
Ocaso de la Tierra. ?
La tripulación de Artemis II captó esta vista de un “ocaso de la Tierra” el 6 de abril de 2026, mientras sobrevolaba la Luna. La imagen recuerda a la icónica fotografía Earthrise (Salida de la Tierra), tomada hace 58 años durante la misión Apolo 8. pic.twitter.com/BjQob9SHwm
— NASA en español (@NASA_es) April 7, 2026
Hola, Luna. Qué gusto estar de vuelta. ?
Aquí tienes un adelanto de lo que los astronautas de Artemis II fotografiaron durante su vuelo alrededor de la Luna. pic.twitter.com/YV5juFznIb
— NASA en español (@NASA_es) April 7, 2026
