–El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, anunció la víspera el inicio de una «operación militar» en Haití para «recuperar a cuatro connacionales que fueron secuestrados» por las pandillas que operan en el país antillano.

«Hoy hemos lanzado una operación militar para rescatarlos. Tenemos un solo objetivo: hacer que nuestros cuatro compatriotas regresen a casa vivos, sin ningún daño», precisó en mensaje que publicó el mandatario en X, escrito en criollo haitiano y dirigido a miembros de pandillas.

Bukele aseguró que «los secuestrados no son combatientes» y, antes bien, se trata de «técnicos en el ámbito de la aviación» que hacen parte de su misión internacional en territorio haitiano, «cuyo trabajo principal es realizar evacuaciones médicas y salvar vidas, no hacer la guerra», al tiempo que refirió que «fueron secuestrados de manera cobarde mientras regresaban después de haber comprado comida en un mercado en la zona».

En ese contexto, instó a los jefes de pandillas a no tomar sus palabras «como amenazas vacías». «Ya hemos terminado con las pandillas en El Salvador, y podemos terminar con las de ustedes también», advirtió.

«Quiero que ustedes, jefes de pandillas, entiendan algo muy claramente: el ataque de hoy no es nada comparado con lo que está por venir si no liberan a los cuatro rehenes vivos», sostuvo.

Empero, dejó abierta la posibilidad de que las acciones militares cesen, siempre que sean devueltas ilesas las cuatro personas plagiadas. «Todavía tenemos tiempo para evitarlo. Devuélvannos a nuestros cuatro compatriotas vivos, sin ningún daño, y todo volverá a ser como antes del secuestro. La decisión está en sus manos», dijo al respecto.

Pou chèf gang yo ak manm gang yo k ap kenbe kat konpatriyòt nou yo an otaj ann Ayiti:

Mesye nou kidnape yo pa konbatan. Yo se teknisyen nan domèn avyasyon ki fè pati misyon nou ann Ayiti, nan kad yon misyon entènasyonal. Misyon nou an gen sèlman pilòt ak pèsonèl teknik, ki gen kòm travay prensipal fè evakyasyon medikal epi sove lavi moun, pa fè lagè.

Men, nou te kidnape yo yon fason lach pandan yo t ap retounen apre yo te fin achte manje nan yon makèt nan zòn nan.

Se poutèt sa, jodi a nou te lanse yon operasyon militè pou pote yo sekou. Nou gen yon sèl objektif: fè kat konpatriyòt nou yo retounen lakay yo vivan, san okenn mal.

Men, mwen vle pou nou menm, chèf gang yo, konprann yon bagay byen klè: atak jodi a pa anyen devan sa k ap vini si nou pa remèt toule kat otaj yo vivan.

Epi pa pran pawòl nou yo pou menas san fondman. Nou deja fini ak gang yo nan El Salvador, e nou kapab fini ak nou tou.

Nou toujou gen tan pou evite sa.

Remèt nou kat konpatriyòt nou yo vivan, san okenn mal, epi tout bagay ap retounen jan sa te ye anvan kidnaping lan.

Desizyon an nan men nou.

— Nayib Bukele (@nayibbukele) October 21, 2026

(Información RT).