–Melania Knauss, la tercera esposa del controvertido candidato republicano Donald Trump, fue acusada de plagiar un texto de Michelle Obamay para el discurso que pronunció la noche de este lunes en la convención republicana de Cleveland.

Según la denuncia, varias frases del texto fueron copiadas literalmente del discurso de Michelle Obama en la convención demócrata de Denver en 2008.

Melania Trump celebró que sus padres le hubieran enseñado unos «valores» consistentes en «trabajar duro para lo que quieres en la vida, que tu palabra te ata y que haces lo que dices y mantienes tu promesa, que tratas a las personas con respeto».

«Barack y yo», dijo Michelle Obama en 2008, «fuimos criados con muchos de los mismos valores: que trabajas duro para lo que quieres en la vida, que tu palabra te ata y que haces lo que dices que vas a hacer, que tratas a las personas con respeto».

«Porque queremos que en esta nación nuestros hijos sepan que el único límite para tus logros sea la fuerza de tus sueños y tu voluntad para trabajar para ellos», dijo en Cleveland Melania Trump.

«Porque queremos que nuestros hijos, y todos los hijos en esta nación, sepan que el único límite para la altura de tus logros sea el alcance de tus sueños y tu voluntad para trabajar para ellos», dijo Michelle Obama en Cleveland.

«Su integridad, compasión e inteligencia se refleja en mí hasta el día de hoy en mí y en mi amor por la familia y América», dijo Trump hablando de sus padres.

Ocho años antes, Obama dijo hablando de su madre: «Su integridad, su compasión y su inteligencia se reflejan en mis propias hijas».
Para ser mas exactos, los acuciosos observadores detallaron así las dos alocuciones:

Comparando frases, sale a la luz el plagio:

Michelle Obama expresó en 2008:

«Y Barack y yo fuimos criados con muchos de los mismos valores: que trabaja duro por lo que quiere en la vida, que su palabra es su enlace y haces lo que dice que va a hacer, que el tratamiento de las personas con dignidad y respeto, incluso si no los conoces, e incluso si usted no está de acuerdo con ellos.

«Y Barack y yo nos propusimos construir vidas guiadas por estos valores, y pasarlos a la siguiente generación, porque queremos que nuestros hijos -. Y todos los niños en esta nación – que saben que el único límite a la altura de sus logros es el alcance de sus sueños y su disposición a trabajar para ellos «.

Melania Knauss este lunes:

«Desde muy joven, mis padres me inculcaron los valores con los que trabajo duro por lo que quiere en la vida, que su palabra es su enlace y que hacen lo que dicen y cumple con su promesa, que el tratamiento de las personas con respeto.

Ellos enseñaron y me mostraron valores y la moral en su vida diaria. Esa es una lección que continúo pasar a lo largo de nuestro hijo. Y tenemos que pasar esas lecciones a las muchas generaciones que siguen. Porque queremos que nuestros niños en esta nación sepan que el único límite a sus logros es la fuerza de sus sueños y su disposición a trabajar para ellos «.

Este martes en la mañana, la campaña Trump emitió un comunicado de asesor de comunicaciones de alto nivel Jason Miller para refutar a los críticos.

«Al escribir su hermoso discurso, equipo de escritores de Melania tomó notas sobre las inspiraciones de su vida, y en algunos casos incluye fragmentos que reflejan su propio pensamiento», dijo Miller. «Experiencia de los inmigrantes de Melania y amor por América brillaba en su discurso, lo que hizo tanto éxito.»