Por delitos contra la Propiedad Intelectual y las Telecomunicaciones, el Tribunal Superior de Bogotá condenó a 48 meses de prisión impuesta a José Moisés López Jugar, por su responsabilidad en el delito de defraudación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos.
En la investigación la Fiscalía comprobó que el ahora condenado reproducía ilegalmente libros de medicina, actividad que realizaba en tres centros de fotocopiado de su propiedad, y luego los vendía en diferentes ciudades del país, sin tener licencia del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos, CDR, sociedad de gestión colectiva que representa a los titulares de obras literarias.
En la misma decisión, el Tribunal Superior de Bogotá le impuso a López Jugar una multa de $14.734.200.
La condena de primera instancia fue proferida por el Juez 12 Penal del Circuito de Bogotá, con funciones de conocimiento, el 23 de agosto de 2011.