–Donald Trump «sigue siendo su presidente», notificó la Casa Blanca, tras la derrota que sufrió el Partido Republicano en las elecciones legislativas de mitad de mandato en Estados Unidos. El mensaje fue publicado en X, acompañado de una imagen en la que aparece un Trump con mirada desafiante, inclinado sobre un escritorio en el Despacho Oval.

Thank you for your attention to this matter. https://t.co/Q1ZGYM7idV

— The White House (@WhiteHouse) November 4, 2026

TRADUCCIÓN: «Gracias por su atención a este asunto». «Aviso: TRUMP SIGUE SIENDO SU PRESIDENTE».
——–

Según el escrito, el presidente Trump «volverá a vencer las probabilidades, las noticias falsas y la izquierda radical», seguirá luchando por su agenda y «nunca dejará de luchar».

La Casa Blanca afirma que los demócratas intentarán durante los dos últimos años de su mandato «revertir todo lo que ha hecho el presidente Trump», en concreto:

-Reabrir la frontera después de haberla asegurado.
-Aumentó los impuestos después de recortarlos y logró un crecimiento récord.
-Debilitar la aplicación de la ley después de que produjo la mayor caída en delitos violentos en la historia moderna.
-Inundar el país con inmigrantes ilegales después de imponer deportaciones masivas a gran escala.
-Resucitar el Green New Deal después de lograr la independencia energética estadounidense.
-Renunciar al dominio energético después de lograr una producción récord.
-Restaurar la mutilación de menores transgénero después de que puso fin a la práctica bárbara y protegió a los niños.
-Restablecer la DEI basada en la raza después de eliminarla.
-Reconstruir el régimen de censura después de desmantelarlo.
-Reabrir las compuertas del despilfarro, el fraude y el abuso después de haber tomado medidas enérgicas contra ello.
-Proteger a los delincuentes ilegales después de que priorizó su expulsión.
-Llene la Corte Suprema después de que nombró jueces originalistas.
-Lanzar otro engaño de juicio político después de rechazar rápidamente los dos primeros esfuerzos fallidos.

Sin embargo advierte:

«Estos esfuerzos fracasarán; el pueblo estadounidense ya ha rechazado esta agenda. El historial del presidente Trump es un contraste que no pueden borrar: la seguridad fronteriza, el fin de la DEI, la independencia energética, la protección de nuestros niños y mucho más. Los intentos de destituirlo, recuperar su agenda o revertir los logros de su administración correrán la misma suerte que los intentos anteriores de la izquierda radical: el fracaso. El presidente Trump nunca dejará de luchar».

«Aviso: TRUMP SIGUE SIENDO SU PRESIDENTE», rezaba el texto superpuesto en la imagen. «Gracias por su atención a este asunto», añadía la publicación, empleando una frase que Trump utiliza con frecuencia en sus mensajes en redes sociales.

El martes, el Partido Demócrata -en la oposición- se hizo con el control tanto de la Cámara de Representantes como del Senado, asestando un duro golpe a Trump y al Partido Republicano. (Información Casa Blanca).